Couverture du Dieu dans l'ombre Le Dieu dans l'ombre est un roman de Megan Lindholm alias Robin Hobb. Mêlant réalisme, fantastique, et probablement une part d'autobiographie, ce roman est considéré comme le plus personnel de Megan Lindholm.

Evelyn a 25 ans, un mari et un fils. Ils partent pour un cours séjour chez les beaux parents d'Evelyn pour un séjour un peu imprévu, puisque Tom, le mari d'Evelyn, doit remplacer d'urgence son frère qui s'est blessé à la ferme familiale. Evelyn a 12 ans, vit dans l'Alaska enneigé, et cours se réfugier dans la forêt qu'elle adore dès qu'elle a un peu de temps libre. Evelyn a 25 ans, et elle a de plus en plus de mal à supporter le séjour chez sa belle famille qui se prolonge. Sa belle famille la rabaisse sans cesse, elle a dû laisser son emploi en Alaska, et passe ses journées à épousseter les meubles, pour ne pas que ça belle famille y trouve un reproche supplémentaire. Evelyn a 12 ans, elle n'a que des bonnes notes, mais est rejetée par tout le monde à l'école. Son apparence piteuse et ses manières de sauvageonne repoussent, et elle ne se sens vraiment chez elle que dans la forêt, avec Pan. Evelyn a 25 ans, est désespérément partagée entre l'envie de quitter l'enfer de la ferme des parents de Tom, et l'idée que la persécution qu'elle ressent n'est qu'une idée qu'elle se fait. Mais Pan est revenu. Evelyn a 12 ans quand Pan la quitte. Elle n'est plus une enfant, et le Faune s'est enfui.

Et quand le drame survient, Evelyn part, retrouve son enfance, et quitte le monde pour un voyage merveilleux, loin de la terrible pression d'un monde qui rejette les différences.

Ce roman est formidable, dur, inracontable. C'est un roman sur la vie de ce personnage, sur la question de l'intégration : faut-il rentrer dans le moule, ou affirmer ses différences ? C'est un roman poignant, personnel et intime. C'est un roman à lire. Vraiment !